网站首页 关于我们 新闻中心 产品中心 会议指南 成功案例 人才招聘 联系我们  
产品分类 / Product category
 
同声传译系统
无线同传系统
同传译员派遣
即席会议系统
投票表决系统
音视频设备
会议签到系统
礼仪接待
安全维护
文艺演出
舞台特效设备
 
 
成功案例 / News center 当前所在位置:首页 >> 成功案例  

第五届NU SKIN大师趋势论坛-百睿德全程提供同声传译服务

第五届NU SKIN大师趋势论坛20141117日在上海体育馆举行,何大一教授演讲主题为“信念决定未来”,本届NU SKIN大师趋势论坛参加人员共5000位。如新集团担任主办方、上海百睿德文化传播有限企业提供同声传译设备租赁服务。

  上海百睿德文化传播有限企业为第五届NU SKIN大师趋势论坛提供博世主机2台,辐射板25块,接收机5000多套,工作人员30个。其中包括在上海百睿德文化传播有限企业担任要职,同声传译界享有大名的“同传王”也赶到现场。由上海百睿德技术主管汪经理负责会议全局控制,1116日下午3点开始装场布置,同声传译设备安装工程师杨工进场安装翻译间、发射主机、辐射板,汪经理一组负责对5000个接收机检查、分类、贴标。剩下一组搬运设备。翻译间安装在第二层。25块辐射板排布在上海体育馆的一、二两层,18块辐射板安装在二层,6块辐射板安装在一层VIP席的两则,1块放在主席台。辐射板的安装位置要经过精密的计算,辐射面积、辐射角度都要经过繁琐的调试,避免有辐射信号达不到或者信号重叠的部分,辐射板用的信号线的长度也要精确到米,便于调节辐射信号延迟问题。本次会议同声传译设备安装调试30个工作人员共用11个小时。

20141117月第五届NU SKIN大师趋势论坛上午正式开始前一个小时,百睿德企业的接待人员在会场入口处发放上海同传设备,并指导参会人员使用上海同传设备。整个会议过程中同声传译的发射主机、辐射板、译员机没有出现任何设备故障,除了工作做的细致,大会还采用的备用解决方案。会议结束参会人员排队出场,同声传译设备交到工作人员处。第五届NU SKIN大师趋势论坛圆满结束,但百睿德文化传播有限企业的重点工作才是开始,5000个接收机和耳机按照标签牌号搬运分类、装箱。二层的翻译间、发射主机还有25块辐射板拆卸、分类、装箱。在上海百睿德30个工作人员的共同努力下,此次会议所有的同声传译设备共用9个小时完成分类、装箱、托运。如此大规模的使用同传设备,在上海同传行业也是凤毛麟角的。

上海同声传译设备供应商

上海百睿德  吴经理  13810924440

 

版权所有 2004-2012 百睿德上海同传网皖ICP备11014461号-47

皖公网安备 34020202000109号