BIOCHINA2026圆满落幕：百睿德助力全球生物医药“融合·领先”
2026年3月12日至14日，以“融合·领先”为主题的第十一届易贸生物产业展览在苏州国际博览中心盛大举行并圆满收官。作为亚太地区极具影响力的生物产业盛会，本届展会汇聚了来自全球40多个国家和地区的33065位专业人士，400余家优质展商同台亮相，共同见证了生物医药领域从研发到商业化的全链条创新成果。
全链融合，共筑产业新生态
本届BIOCHINA展览面积超过50,000平方米，精心设置了实验室仪器、制药装备、原料试剂、国际服务、耗材及综合六大特色展馆。从抗体、CGT、小核酸等热门赛道的全流程技术，到AI人工智能、体内CAR-T等前沿热点，展会通过250余场专业论坛、900余位重磅讲者的深度分享，为行业发展解码趋势、探寻路径。
展会的“融合”主题不仅体现在技术的全产业链覆盖，更体现在全球化合作的深度升级。拜耳、辉瑞、礼来、诺华、罗氏等跨国药企总部深度参与，与本土企业展开多元合作洽谈。展会专属的BIOCHINA Partnering约见系统，累计达成4456次高效商务对话，推动产业合作从“对接”走向“落地”，构建起中国引领、全球协同的产业合作新生态。
沟通无界，专业服务赋能全球对话
在如此高规格、国际化的盛会中，高效、精准的沟通是促成全球合作的关键。为了保障来自不同国家和地区的专业人士能够无障碍交流，本届展会引入了欧洲顶尖会务服务商——百睿德（Berond）的专业服务。
百睿德自1981年成立于德国，作为来自欧洲的专业会议会展服务供应商，百睿德拥有深厚的国际会展服务经验，专注于高品质会务及相关配套产品的技术支持。在本届BIOCHINA大会上，百睿德为多场国际论坛、闭门会议及商务约见提供了专业的同声传译设备与技术支持。
面对生物医药领域高度专业化的术语和复杂的学术议题，百睿德的资深技术团队通过整合先进的无线导览技术与云同声传译系统，确保了技术词汇的精准传达和会议的流畅进行。无论是探讨“CMC出海”的战略路径，还是分享“全球临床开发”的最新数据，百睿德的服务都让来自韩国、加拿大、荷兰、巴西等国的参会嘉宾能够实时、准确地理解演讲内容，极大地提升了跨境合作的效率与体验。
致敬生命，共拓未来新境
展会同期，BIOCHINA首届生物节以“生命之光，因你而亮”为主题成功举办，通过“生命叙事大讲堂”、“细菌培养艺术大赛”等活动，以情感链接科技与生命，致敬每一位生物医药从业者，让产业创新更有温度。
20260508WMJ
