2025年10月21日至23日，由沈阳大学和国际可持续航空与能源研究学会联合主办的“2025年可持续航空国际研讨会暨无人机与人工智能高端论坛”在沈阳大学举办。论坛以“绿色航空、智慧环境、低空经济、AI赋能”为主题，来自中国、美国、加拿大、土耳其等10余个国家200余位专家学者围绕“氢能航空经济转型路径”“电动飞机集成系统设计”“无人机集群智能博弈”“低空飞行器高精度导航”“航空航天增材制造”等前沿议题分享了9场主题报告、30场邀请报告。

作为本次研讨会的官方语言服务合作伙伴，百睿德以精准高效的沈阳同声传译服务与稳定可靠的沈阳翻译设备支持，全程保障跨国沟通顺畅无阻，为全球航空领域的绿色变革共识搭建起坚实的语言纽带。

可持续航空领域涵盖众多专业技术术语与前沿理论，跨国学术交流对翻译的准确性、时效性提出了极高要求。百睿德深谙专业领域翻译的核心要义，会前组建了专项服务团队，提前深入研读研讨会主题资料，梳理“氢能航空经济转型路径”“无人机集群智能博弈”等专业议题的核心术语，构建专属术语库，确保翻译的专业性与一致性。

会议现场，百睿德专业隔音同传间高效运转，译员凭借扎实的语言功底与丰富的行业经验，实现发言内容与翻译输出的毫秒级同步，既保证了会议的流畅性，又让参会嘉宾能够专注于议题研讨。优质的同传服务离不开稳定可靠的设备保障。百睿德本次采用博世二代红外传输系统，配备双通道发射器与32通道数字接收器，有效规避大型会场的信号干扰问题，确保语音传输清晰稳定。

作为长期服务于政府、科技、医疗等高端领域的专业语言服务提供商，百睿德始终以“打破语言壁垒，促进全球交流”为使命，凭借标准化的服务流程、资深的译员团队与先进的技术设备，已成功护航众多国际高端会议。此次助力2025可持续航空国际研讨会，不仅是百睿德专业实力的又一次彰显，更是其以语言服务赋能绿色发展、推动航空领域国际合作的生动实践。百睿德将继续以专业、精准、高效的语言服务，为更多国际交流活动搭建沟通桥梁。