2025年1月10日，雅漾中国敏肌探索先锋会在上海盛大召开，皮尔法伯化妆品中国区总经理高汀安宣布，雅漾品牌2024全年全渠道实现总成交额双位数的增长。会上，雅漾品牌总监姜敏表示，进入中国多年，雅漾始终关注中国消费者的肌肤健康与需求，随着敏感肌人群的需求越来越细分，雅漾也感受到肩负更大责任。“雅漾会继续坚持‘为敏肌专研’的品牌初心，并进一步向 ‘敏肌之钥’的品牌定位深化。”

在这场聚焦敏感肌肤研究与探索的盛会背后，百睿德以专业的上海同传翻译及先进的上海翻译设备服务，为来自世界各地的专家、学者与行业精英搭建起一座跨越语言的沟通桥梁，助力会议圆满成功。

先锋会作为前沿的行业交流平台，吸引了众多国际顶尖的敏肌研究专家。为确保会议期间信息传递的准确性与高效性，百睿德提供了先进的上海同传设备。其采用的德国博世二代数字红外系统，性能稳定、抗干扰能力强，声音清晰，堪称国际会议同声传译的理想设备。高灵敏度的拾音系统能精准捕捉发言人的每一个字句，即便是在复杂环境中，也能保障声音的精确采集；稳定可靠的信号传输，使翻译内容能够及时、无误地传送到每位参会者的接收设备上。

百睿德还组建了一支资深的上海同传翻译团队。团队成员不仅精通多种语言，具备出色的语言转换能力，还深入钻研了敏感肌肤领域的专业知识。在会议筹备前期，翻译团队便投入大量时间精力，梳理敏肌研究的专业术语、最新研究成果及临床案例等内容，与相关领域专家密切沟通，确保对专业词汇和概念的精准把握。

从前期与会议主办方的沟通协调，了解会议的规模、议程、参会人员构成等具体需求，到根据需求制定详细的同传翻译及设备服务方案。百睿德在此次中国敏肌探索先锋会中的出色表现，充分彰显了其在上海同传翻译及上海翻译设备服务领域的专业实力与卓越品质。未来，百睿德将继续秉持专业、高效、创新的服务理念，为更多国际交流活动提供优质服务，助力各行业打破语言壁垒，推动全球合作与发展迈向新高度。

百睿德专注会议会展市场，行业内细分多元化发展，可提供同声传译设备 会议直播、年会直播、ZOOM网络视频会议直播平台软件、同传翻译服务项目，嵌入同声传译功能，可实现视频同传、表决、录音录像、语音转写文字、直播、速录速记等功能；具体客户需求请来电咨询（13810920044）微信同号20260113JXJ